dimanche 19 mai 2013
Rencontre entre Chaplin et Einstein
Meeting between Chaplin and Einstein
- "What I admire most about your art", Albert Einstein said, "is its universality. You do not say a word, and yet ... the world understands you."
- "It's true", replies Chaplin. "But your fame is even greater: the world admires you, when nobody understands you. "
Traduction française :
Rencontre entre Chaplin et Einstein
- "Ce que j'admire le plus dans votre art", dit Albert Einstein "est son universalité Vous ne dites pas un mot, et pourtant ... le monde vous comprend.».
- "C'est vrai", répond Chaplin. "Mais votre gloire est encore plus grande: le monde vous admire, quand personne ne vous comprend."